Retrofitting do Centro Pequim-Cantão

O Centro Pequim-Cantão está localizado no Terceiro Anel Viário Leste de Pequim. A torre principal tem 206,8 m de altura e um formato de leque de 90 graus. Possui 3 pisos subterrâneos e 54 pisos acima do solo (não incluindo a mezzanine). A parte subterrânea é uma estrutura mista de aço e betão, a parte acima do solo é uma estrutura de aço e o sistema estrutural é um tubo de estrutura de aço com núcleo central, localizado numa área sísmica fortificada de 8 graus. A estrutura original do Centro Pequim-Cantão foi concebida por uma empresa japonesa. Com exceção da 78ª edição do Código de Projeto Sísmico, os restantes códigos de projeto foram adotados pela Sociedade de Arquitetura do Japão na década de 1980. A estrutura do projeto foi concluída em 1988.

A reconstrução da torre principal do Centro Pequim-Cantão inclui principalmente: o ajuste das funções do edifício e a divisão do edifício do 1º piso subterrâneo para o 7º piso acima do solo. A demolição do mezanino, originalmente localizado entre o 1º e o 2º piso, resultou em alterações na distribuição da carga estrutural e nas aberturas dos pisos. Foi realizada a demolição das lajes do 2º e 3º andares do lobby do hotel. O aumento da laje do 5º andar, o ajuste do layout original da escada e a adição de escadas e elevadores foram realizados. Uma grande área verde foi adicionada ao terreno exterior do 1º andar. A comparação do layout antes e depois do ajuste da estrutura principal é apresentada nas Figuras 1 a 3.

As características dinâmicas e as forças da estrutura antes e depois do reforço são comparadas. Os resultados dos cálculos do modelo antes e depois do reforço do projeto demonstram que o desempenho principal da estrutura permanece basicamente inalterado após o reforço. O reforço e a transformação apenas alteraram parcialmente o layout, a secção transversal e o reforço dos elementos estruturais, sem afetar as características gerais e o desempenho sísmico da estrutura original.

This project has a large amount of reinforcement and renovation works, and the project design and construction are relatively complicated. The main features are as follows:

　(1) Os pisos 25 a 52 deste projeto são edifícios de escritórios e apartamentos. Durante a construção de reforço e renovação, estes pisos ainda estão em uso normal. Existe um grande número de equipamentos eletromecânicos e tubagens que servem esta parte do piso no subsolo do 1º piso. Estes equipamentos e tubagens não podem ser movidos ou demolidos durante a construção. Por conseguinte, o projeto de reforço estrutural e de renovação necessita de ser ajustado frequentemente com base nas condições do local para resolver a contradição entre a construção de reforço e de renovação e a utilização normal dos pisos superiores.

　　(2) Os materiais de aço utilizados na construção do projeto são todos importados do Japão na década de 1980, e os materiais de aço utilizados no reforço e na transformação são todos produtos de aço fabricados na China atualmente. Antes da construção do reforço, cada ligação de soldadura deverá passar pela qualificação do procedimento de soldadura, devendo a construção ser realizada de acordo com os requisitos da qualificação do procedimento de soldadura.

　(3) Este projeto está em utilização há mais de 20 anos. Verificou-se que alguns defeitos na estrutura original surgiram durante o processo de reforço e reconstrução. Os defeitos da estrutura original necessitam de ser reforçados adequadamente durante o projeto de reforço.

　(4) Este projeto foi concebido na década de 1980. Os desenhos foram todos feitos à mão, e alguns dos desenhos concluídos estavam desfocados, não sendo possível compreender a situação real do estaleiro com base nos desenhos concluídos. Parte das alterações de projeto não foi totalmente refletida nos desenhos de execução, pelo que o plano de projeto de reforço deve ser continuamente ajustado de acordo com a situação real do estaleiro durante a construção.

Reforço de betão

A cena real do local após a construção do reforço da chapa de aço é apresentada na imagem

Reforço com revestimento de aço: Quando a capacidade de suporte ao cisalhamento da coluna estrutural é insuficiente, a capacidade de suporte ao cisalhamento do componente é melhorada com chapas de aço revestidas no exterior da secção da coluna. Durante a construção, as chapas de aço necessitam de ser unidas por soldadura, pelo que a colagem de aço da peça soldada necessita de ser realizada após a conclusão da soldadura, para evitar danos na cola de aço causados pela elevada temperatura gerada durante a soldadura.